ATELIER HOGARAKA

Kasane｜かさね
K18ゴールド × プラチナ900 鎚目マリッジリング
2.5mm & 2.0mm ペア / サイズオーダー制作・受注生産
重ねた時間は、ふたりだけの輝きになる。
人は、それぞれ異なる時間を歩み、異なる景色を見て生きてきます。
そして出会い、同じ未来へ向かって新しい時間を重ねていく。

「Kasane」は、その歩みを二つの貴金属で表現した結婚指輪です。
あたたかな輝きを持つK18ゴールドと、静かな気品をたたえるプラチナ900。
異なる個性を持つ素材を、一本のリングとして丁寧に接合しています。
境界は残したまま、決して離れることなく支え合う姿は、それぞれの個性を大切にしながら人生をともに歩む、ふたりの関係そのもの。
表面に施した鎚目模様は、一打ごとに職人の手で刻まれます。
光を受けるたびに表情を変えるその面は、積み重ねた日々や思い出のように、年月とともに豊かな美しさを育んでいきます。
ATELIER HOGARAKAは、人の想いと時間を未来へつなぐジュエリーを、一点ずつ手仕事でお作りしています。
これから重ねる日々が、指輪に刻まれる新しい物語となり、何十年先も、ふたりの歩みを静かに映し続けます。

オーダーについて
・K18ゴールドとプラチナ900を接合する高度な技術により制作しています。
・ダイヤモンド、ブラックダイヤモンド、ブルーサファイアなどの宝石セッティングにも対応いたします。
・リング内側への文字刻印（20文字まで・有料）も承ります。
・サイズは5号〜30号まで対応しております（その他のサイズはご相談ください）。
・一点一点、ご注文をいただいてから手作業で製作いたします。

受注製作のため、お届けまで約30日のお時間をいただいております。