ATELIER HOGARAKA

【Tomo　Pink】
共に在ることを形にした、ATELIER HOGARAKAの木目金コレクション。

コンセプト
異なるものが、共に在る。
人も、金属も、それぞれ異なる個性を持っています。
同じになることではなく、違いを認め合いながら共に歩むこと。
その美しさを、木目金という伝統技法で表現しました。
シルバーとK14ピンクゴールド。
二つの素材が、それぞれの個性を残したまま一つの模様を描くように、世界に一つだけの景色が生まれます。

Tomoは、「共に在る」という想いを形にした木目金のリングです。

デザイン
幅3mmのシンプルなフォルムに、木目金ならではの柔らかな模様を施しました。
装飾を加えすぎることなく、素材そのものが持つ表情を大切にしています。
流行に左右されない普遍的なデザインは、結婚指輪や記念のリングとしてはもちろん、日常に寄り添う一本として永くお使いいただけます。

木目金について
木目金（Mokume-gane）は、江戸時代に生まれた日本の伝統金工技法です。
異なる金属を何層にも重ね、鍛え、削り出すことで、一つとして同じもののない木目模様が生まれます。
模様はすべて一点もの。
お二人だけの時間や物語のように、同じものは二つとありません。

オーダー制作
ATELIER HOGARAKAでは、ご注文をいただいてから一つひとつ制作いたします。
サイズに合わせて木目金を制作するため、それぞれ異なる模様を持つ世界に一つだけのリングとなります。

素材：Silver × K14 Pink Gold / 内側 Silver
幅：3.0㎜
形状：平打ち
仕上げ：サンドブラスト

【ご購入前にご確認ください】
・価格はリング1本の価格です。
・商品写真には2本のリングが写っている場合がありますが、セット販売ではございません。
・サイズオーダーによる受注制作のため、お届けまでに1か月ほどのお時間をいただいております。